В Северодвинске расшифровывают письма времён Великой Отечественной войны
Этим занимаются волонтёры краеведческого движения «Красные следопыты». Работа идёт полным ходом.
Нина Сергеевна Михеева на пенсии. До этого работала в милиции. Бухгалтером. В конце марта вступила в волонтёрскую организацию «Красные следопыты». Она помогает расшифровывать письма времён Великой Отечественной войны. Признаётся, о лучшем хобби и мечтать не могла. Самостоятельно смогла расшифровать два письма. Не без трудностей.
Нина Михеева, волонтёр движения «Красные следопыты»:
— Есть такие почерка с такими завитушками. И непонятно, то ли это буква «т», или «х», или «к». Очень скрупулёзно надо расшифровывать. Я с удовольствием это делаю.
3 года назад поисковики под Новгородом нашли документы 130-й стрелковой дивизии Красной армии. Сейчас они хранятся в Музее обороны Москвы. Многие слова в письмах и документах непонятны. Волонтёры Северодвинска пришли на помощь. Им передали 14 копий фронтовых писем. Три из которых они уже расшифровали.
Светлана Голенкова, волонтёр движения «Красные следопыты»:
— Люди, которые писали эти письма, были глубоко патриотичны. Их слова — благодарность России, благодарность стране, которая их взрастила. Пишет боец Валяев: «Вырастила меня из батрака в государственного деятеля».
Волонтёры говорят, самое сложное — это разобрать фамилии. Письма написаны от руки. За давностью лет многие буквы стёрлись. Всё требует скрупулёзного разбора. Для этого нужна надёжная команда.
Анна Вершенина, волонтёр «Красных следопытов»:
— Волонтёры быстро откликнулись. Мне стоило только в беседу закинуть информацию, что нужна такая вот помощь в отцифровке. И в тот же день больше 20 человек написали: «Да, я готов принять участие в этом!».
Уже скоро документы будут расшифрованы и оцифрованы. В дальнейшим их ждёт публикация.
Иван Савченко, руководитель движения «Красные следопыты»:
— Идея создать информационный ресурс, который содержал бы историю дивизии, описывал её боевой путь. Который состоит из различных воспоминаний, книг, публикаций.
Выставку с расшифрованными документами откроют в Музее обороны Москвы. Её можно будет посетить уже в октябре 2019 года.
Лев Ломака
Новости
